小型瑞士制表博物館如何延續歷史
站在Espace Horloger的大廳里，這是一座致力于“復雜功能谷”鐘表歷史的博物館，位于Le Sentier，距離日內瓦僅一小時車程，這種情緒并不難理解。Dufour正在與博物館的工作人員和參觀者交談，他們和他一樣，在星期五下午從工作中休息一下，參觀了博物館新裝修空間的試營業。理論上，我來這里是為了拍攝照片，但實際上我來這里是因為那種魔力和對制表的熱愛。
在山谷的南部，像愛彼和積家這樣的主要制造商在地理位置上幾乎是可笑的。從技術上講，兩個總部之間的Le Sentier和Le Brassus鎮之間僅10分鐘車程，僅被幾塊小田地和更小的村莊（如Piguet-Dessous和L'Orient）隔開。像我這樣的浪漫主義者不禁會想到這些品牌的歷史淵源。
江詩丹頓(Vacheron Constantin)和百達翡麗(Patek Philippe)也在這里設有分支機構，規模較小的制造商生產從復雜功能模塊到各種品牌手表中使用的珠寶等各種產品，其中大多數過去合作得更緊密。但隨著市場營銷的增長和對“內部”制造的自豪，從遠處看，品牌之間的任何合作或友好感似乎都可能消失了。7,500人（主要是通勤者）在當地很少有酒吧或聚會場所，他們在山谷工作，可以像過去那樣聚集在一起。
這座熙熙攘攘的小型鐘表博物館位于Le Sentier火車站（以及制表學校、寶珀大樓和寶格麗大樓——不勝枚舉）附近的一棟建筑中，該建筑以前是LeCoultre&Cie的零件車間.國際和本地旅游團前來參觀，近距離研究山谷的歷史。經常有使用Bergeon捐贈的工具的制表演示（過去有些由Dufour親自領導）。無論附近公司的歷史如何，博物館都與品牌無關，在這里慶祝所有使山谷對制表歷史具有重要意義的因素，從大品牌到被遺忘的名字。
“這很重要，因為我們可以展示和解釋這些公司自己不能說的事情，”杜福爾說。“這個山谷很特別，因為在1800年代沒有像現在這樣的品牌。在我職業生涯的開始，我花了五年時間為現在的安帝古倫(Antiquorum)修理復雜的懷表。表面上的一切都可能是英國的，德語等，但當你接觸到像三問報時這樣的復雜功能時，你會看到一些你認識的東西，并且知道它來自這里。”
“這就是為什么我們稱這個地方為‘復雜手表的搖籃’，”杜福爾說。“這也解釋了為什么我們這里沒有很多老品牌。每個人——真的每個人——都在研究手表，但并不是所有人都在打造一個‘品牌’。”我最大的夢想之一就是回到過去，進入制造這些零件和模塊的家庭和農場，觀看和聆聽。我確信那是不可思議的事情。像Espace Horloger這樣的博物館很重要幫助我們記住這些已經消失的地方。”
愛彼(Audemars Piguet)和積家(Jaeger-LeCoultre)這兩個來自山谷的剩余大品牌，都有自己的精彩博物館，并且也在為博物館提供資金支持的大公司、獨立制表商、高管和行業相關企業的長長名單上和編程。它真的感覺像是制表業最重要的地方之一的最后一個共同聚會場所。
愛彼(Audemars Piguet)遺產與博物館館長塞巴斯蒂安·維瓦斯(Sebastian Vivas)表示：“我們知道自己在哪里、出生地，以及我們對這個地區和制表文化的真正貢獻。”“我們是制表界的主要參與者，當然還有Vallée de Joux，但我們不是唯一的，我們不想假裝自己是。”
“當我們開始在我們自己的博物館中講述公司的歷史時，我們會從地區和背景開始，”Vivas說。“這是為了向使我們公司成為可能的人們致敬，他們必須出現在公共博物館中，無論是在這里還是在Espace Horloger。”
Espace Horloger證明了這一點。
